河南高温42℃ 清扫高温下的城市美容师

中文阅读

*热搜 河南高温42℃ 清扫高温下的城市美容师

近日，河南遭遇罕见高温，部分地区气温飙升至42摄氏度，仿佛一个巨大的烤箱，炙烤着大地。在这酷热难耐的日子里，城市中总有那么一群人，他们用汗水默默守护着城市的洁净与美丽，他们就是被称为“城市美容师”的环卫工人。

清晨，当大多数人还在享受空调的清凉时，他们已经开始了新一天的工作。烈日当空，地面温度更是高得吓人，连空气都仿佛凝固了一般。他们穿着统一的橘黄色工作服，在滚烫的柏油马路上挥舞着扫帚，清扫着垃圾，清理着落叶。汗水顺着他们的脸颊不停地流淌，浸湿了衣衫，滴落在滚烫的地面上，瞬间蒸发。口罩常常被汗水浸透，变得又湿又重，贴在脸上，让人几乎喘不过气来。

“这天气真是难熬啊，”一位正在清理垃圾桶的老环卫工喘着粗气说，“但活儿总得有人干，城市总得有人来打扫干净。大家能有个清爽的环境，我们累点也值了。”

他们就像不知疲倦的卫士，在高温下坚守岗位，用扫帚丈量着城市的每一条街道，用汗水换来我们脚下的洁净。他们是这座城市不可或缺的一部分，是最朴实也最值得尊敬的守护者。在这个炎热的夏天，让我们向这些在高温下默默奉献的城市美容师们，致以最崇高的敬意和感谢。

对照英文

*Henan Hits 42°C: City Beautifiers Sweeping Under the Scorching Heat

Recently, Henan province has been hit by unusually high temperatures, with some areas soaring to 42 degrees Celsius, feeling like a giant oven roasting the land. Amidst this sweltering heat, there is always a group of people in the city who silently safeguard its cleanliness and beauty with their sweat. They are the sanitation workers, often called "city beautician."

Early in the morning, while most people are still enjoying the coolness of air conditioning, they have already started their day's work. With the blazing sun overhead, the ground temperature becomes frighteningly high, and the air itself seems almost stagnant. Dressed in their uniform orange workwear, they wave their brooms, sweeping away litter and clearing fallen leaves on the scorching asphalt roads. Sweat continuously streams down their faces, soaking their clothes, and drips onto the hot ground, evaporating instantly. Their masks are often soaked through with sweat, becoming heavy and damp, sticking to their faces, making it hard to breathe.

"Ah, this weather is really unbearable," said an older sanitation worker while taking a breath as he emptied a trash bin. "But someone has to do the work, and the city needs to be cleaned. If everyone can have a clean environment, it's worth the extra effort we put in."

They are like tireless guards, steadfastly holding their posts under the scorching heat, measuring every street in the city with their brooms, and exchanging their sweat for the cleanliness under our feet. They are an indispensable part of this city, the most down-to-earth yet most deserving of respect guardians. In this hot summer, let us extend our deepest respect and gratitude to these silent contributors, the city beautician, working under the intense heat.

标签 : sanitation workers 环卫工人 高温 城市 美容师 beautician