蚂蚁和蝉的故事 英语寓言故事小短文带翻译

中文阅读

# 蚂蚁和蝉的故事

在一个宁静的小村庄里，住着一只勤劳的蚂蚁和一只懒惰的蝉。夏天来了，蚂蚁每天忙碌地收集食物，准备过冬。而蝉则整天在树上唱歌，嘲笑蚂蚁说：“你为什么这么辛苦？不如像我一样享受生活。”

蚂蚁没有理会蝉的嘲笑，继续努力工作。冬天来了，寒风呼啸，大雪纷飞。蚂蚁躲在温暖的巢穴里，享用着夏天储存的食物。而蝉则冻得瑟瑟发抖，找不到任何食物。它向蚂蚁求助，但蚂蚁拒绝了，说：“如果你在夏天的时候也努力工作，就不会有今天的困境了。”

蝉后悔不已，但为时已晚。它意识到，只有通过自己的努力，才能过上美好的生活。这个故事告诉我们，勤劳是成功的关键，懒惰只会带来后悔。

蚂蚁和蝉的故事，让我们明白了一个道理：只有通过自己的努力，才能获得真正的幸福。在生活中，我们也会遇到各种各样的诱惑，但只有坚持努力，才能实现自己的梦想。让我们向勤劳的蚂蚁学习，珍惜时间，努力工作，创造美好的未来。

英文对照

# The Story of the Ant and the Cicada

In a quiet little village, there lived a hard - working ant and a lazy cicada. When summer came, the ant worked hard every day, collecting food for the winter. The cicada, on the other hand, spent the whole day singing on the tree, mocking the ant, saying, “Why are you so hard - working? It’s better to enjoy life like me.”

The ant ignored the cicada’s mockery and continued to work hard. When winter arrived, the cold wind howled and heavy snow fell. The ant hid in its warm nest, enjoying the food it had stored in summer. The cicada, however, shivered in the cold and couldn’t find any food. It asked the ant for help, but the ant refused, saying, “If you had worked hard in summer, you wouldn’t be in this situation now.”

The cicada regretted deeply, but it was too late. It realized that only through its own efforts could it lead a good life. This story tells us that diligence is the key to success, and laziness will only bring regret.

The story of the ant and the cicada makes us understand a truth: only through our own efforts can we truly achieve happiness. In life, we will also encounter all kinds of temptations, but only by persevering in our efforts can we realize our dreams. Let’s learn from the hard - working ant, cherish time, work hard, and create a better future.

标签 : 蚂蚁和蝉的故事 英语寓言故事 小短文 带翻译