激动的英文

“激动”的英文翻译

（常见释义）moved

激动的英文：moved。moved的读音：英[muːvd] 美[muːvd]。作形容词时意为“激动的；感动的”，指人因外界事物触动情感而内心不平静的状态，多用于被感动的语境，如 be moved to tears（激动得流泪），是“激动”表示“感动”时最常用的英文表达。此外，“激动”表示情绪高涨、兴奋时，可译为 excited，读音：英[ɪkˈsaɪtɪd] 美[ɪkˈsaɪtɪd]，作形容词时意为“激动的；兴奋的”，指因喜悦或期待而情绪激动。还可译为 agitated，读音：英[ˈædʒɪteɪtɪd] 美[ˈædʒɪteɪtɪd]，作形容词时意为“激动的；焦虑不安的”，多指因紧张、烦恼而心绪不宁。另外，“激动”作名词时常译为 excitement 或 agitation，如难以掩饰内心的激动可译为 could hardly hide one's excitement（激动）。



激动的英文moved的中英双语例句

1. She was moved to tears by the touching film.

她被这部感人的电影激动得流下了眼泪。

2. Everyone was deeply moved by his speech.

所有人都被他的演讲深深激动了。

3. The excited fans waved their flags in the stadium.

激动的球迷们在体育场里挥舞着旗帜。

4. He was too agitated to speak.

他激动得说不出话来。

5. I was moved by their kindness and generosity.

我被他们的善良和慷慨激动了。

6. Her hands trembled with excitement as she opened the letter.

她拆信时激动得双手发抖。

7. The old man was moved to tears when he saw his hometown again.

老人再次看到家乡时，激动得热泪盈眶。

8. Try not to get too agitated before the exam.

考试前尽量不要太过激动。

9. We were all moved by the soldiers' heroic deeds.

我们都被战士们的英勇事迹激动了。

10. He could hardly contain his excitement at the news.

听到这个消息，他难以抑制内心的激动。