“cracked wheat”的中文翻译意思是:碎小麦;碾碎的小麦;碎麦粒(suì xiǎo mài;niǎn suì de xiǎo mài;suì mài lì)。
“cracked wheat”的发音音标:英[ˌkrækt ˈwiːt] 美[ˌkrækt ˈwiːt]

“cracked wheat”是食品领域的名词短语,其中 cracked 表示“破碎的、碾碎的”,wheat 表示“小麦”,整体指将整粒小麦经过清理、脱壳后粗磨成不规则碎粒的产品,保留了麸皮和胚芽,属于全谷物食品。有道词典将其释义为“碎小麦”,美国联邦法规(21 CFR 137.190)也对 cracked wheat 的粒度标准作出了明确规定。需注意,cracked wheat 与 bulgur(碾碎的干小麦)不同:bulgur 经过蒸煮和烘烤处理,而 cracked wheat 仅经简单研磨,通常需要浸泡或较长时间烹煮。
有关“cracked wheat”的用法和双语例句:
1. 她在汤里加了碎小麦来增加口感。
- She added cracked wheat to the soup for texture.
2. 在面包面团里加入碎小麦,可以改善口感并提高营养价值。
- Adding cracked wheat to bread dough improves its texture and nutrition.
3. 在日常饮食中加入碎小麦,可以增加膳食纤维的摄入。
- Include cracked wheat in your diet to increase fiber intake.
4. 碎小麦是中东菜肴中常见的一种食材。
- Cracked wheat is a common ingredient in Middle Eastern dishes.
重点词汇
cracked adj. 破碎的;碾碎的;有裂纹的
wheat n. 小麦;小麦粒
标签 : cracked wheat翻译中文
本文关键词:cracked wheat翻译中文