city of god 翻译中文

“city of god”的中文翻译意思是：上帝之城；天主之城（shàng dì zhī chéng；tiān zhǔ zhī chéng）。

“city of god”的发音音标：英[ˈsɪti ɒv ɡɒd] 美[ˈsɪti ʌv ɡɑːd]

“city of god”通常有两个主要的指代含义。首先，它是指公元5世纪神学家圣奥古斯丁（St. Augustine）撰写的著名拉丁文著作《上帝之城》，该书阐述了基督教的神学历史观。其次，在现代流行文化中，它常指2002年巴西的经典电影《上帝之城》（Cidade de Deus），该片讲述了里约热内卢贫民窟中的犯罪与成长故事。（英文翻译：“City of God” usually has two main meanings. First, it refers to the famous Latin book written by the theologian St. Augustine in the 5th century, which expounds on the Christian theological view of history. Second, in modern popular culture, it often refers to the classic Brazilian film “City of God” (2002), which tells stories of crime and growing up in the favelas of Rio de Janeiro.）

有关“city of god”的用法和双语例句：

1. 圣奥古斯丁写了《上帝之城》来回应罗马的陷落。

- Saint Augustine wrote “City of God” in response to the fall of Rome.

2. 电影《上帝之城》获得了多项奥斯卡提名。

- The movie “City of God” received multiple Academy Award nominations.

3. 《上帝之城》是基督教哲学的重要文本。

- “City of God” is a key text in Christian philosophy.

4. 我在周末看完了《上帝之城》，深受震撼。

- I finished watching “City of God” this weekend and was deeply shocked.

5. 书中对比了地上之城与上帝之城。

- The book contrasts the City of Man with the City of God.

6. 《上帝之城》展现了巴西贫民窟残酷的现实。

- “City of God” reveals the harsh reality of the Brazilian favelas.

7. 许多学生在神学院研读《上帝之城》。

- Many students study “City of God” in seminary.

8. 电影《上帝之城》的拍摄手法非常独特。

- The cinematography of the movie “City of God” is very unique.

9. 你读过奥古斯丁的《上帝之城》吗？

- Have you read Augustine’s “City of God”?

10. 《上帝之城》描述了神圣的永恒与世俗的短暂。

- “City of God” describes the eternity of the divine and the transience of the secular.

重点词汇

city n. 城市；都市；全市居民

god n. 上帝；神；极度崇拜的人（或事物）

标签 : city of god 翻译中文