“thrive off of”的中文翻译意思是:靠……茁壮成长;因……而繁荣;从……中获益;从……获得滋养(kào …… zhuó zhuàng chéng zhǎng;yīn …… ér fán róng;cóng …… zhōng huò yì;cóng …… huò dé zī yǎng)。
“thrive off of”的发音音标:英[θraɪv ɒf ɒv] 美[θraɪv ɔːf ʌv]

“thrive off of”是一个动词短语,意味着某人或某物因为某种特定的环境、情况、物质或情感而变得非常成功、健康或充满活力。它暗示了一种依赖关系,即所提及的事物是成长或成功的主要动力来源。(英文翻译:“Thrive off of” is a verb phrase that means someone or something becomes very successful, healthy, or vigorous because of a specific environment, situation, substance, or emotion. It implies a dependency, suggesting that the thing mentioned is the primary source of growth or success.)
有关“thrive off of”的用法和双语例句:
1. 有些植物靠这种土壤里的特定养分茁壮成长。
- Some plants thrive off of the specific nutrients in this soil.
2. 他似乎从激烈的竞争中获得了动力。
- He seems to thrive off of intense competition.
3. 这种商业模式依赖于快速的创新。
- This business model thrives off of rapid innovation.
4. 孩子们通常因常规和规律而茁壮成长。
- Children usually thrive off of routine and structure.
5. 她从观众的掌声中获得了巨大的能量。
- She thrives off of the applause from the audience.
6. 许多动物靠这种丰富的植被繁衍生息。
- Many animals thrive off of the lush vegetation here.
7. 不要只靠批评来改进,要靠建设性的反馈。
- Don't just thrive off of criticism, but rather constructive feedback.
8. 这个小镇因旅游业而繁荣。
- The town thrives off of tourism.
9. 他从混乱的局面中找到了工作的灵感。
- He thrives off of the chaos in his work.
10. 友谊靠相互支持和信任而长久。
- Friendship thrives off of mutual support and trust.
重点词汇
thrive v. 茁壮成长;繁荣;兴旺;旺盛
off prep. 从……离开;脱离;偏离;从……落下 adv. 离开;隔开;关闭;掉下 adj. 关闭的;休假的;不新鲜的
标签 : thrive off of 翻译中文
下一篇:set down的中文翻译的英文
本文关键词:thrive off of 翻译中文